Blogissani on kuvia kasveista ja puutarhoista. Vasemmalla reunalla rullaavat blogitekstit, joissa kasvit on nimetty. Kokoan blogarkistoa osin kasvien tunnistusta ajatellen. Oikealla reunalla ja sivun alaosassa on kuvia, joissa lukee Click. Niitä klikkaamalla siirryt toisille sivustoille ja uusiin puutarhamaisemiin.

My blog consists of pictures of various plants and gardens. On the left side of the screen you can roll my texts where the plants are identified. I do this blog concerning identification of plants. On the right side of the screen and down below you can see pictures with click-windows on them. By clicking them you can go to other websights and new garden views.

perjantai 29. kesäkuuta 2012

Flowering in Midsummer

Kukinta on reilun viikon jäljessä viime kesän aikatauluista.
Kiinanpionit olivat juhannuksen tienoilla vielä nupuillaan;
Avautuneet ehkä, kun palaan reissusta.












niittysalvia Salvia pratensis 'Swanlake'
kiinanpioni Paeonia lactiflora
rusoheisi Viburnum sargentii ’Onondaga’
japaninvaahtera Acer palmatum atropurpureum
& mäkitervakko Silene viscaria

lauantai 2. kesäkuuta 2012

Finnish archipelago
















I visited one island, to do some gardening but mainly to enjoy.
Finnish archipelago is amazing.
I'm happy to have friends, who invate me to their villa every summer.

Saaristossa käymässä; vaatii herkkyyttä puutarhuroida siellä.
Ystävieni villiintynyt puutarha on uskomattoman kaunis,
Ja saariston luonto. Muutaman nokkosen ja voikukan kitkin.